Info B&B Pyhältö Hamina Majoitus

Aamiaismajoitus Pyhältö Hamina  / B&B Homestay Pyhältö Hamina.

Sorry, We are closed for the winter season. See you perhaps in February.
Talvella ei valitettavasti majoitustoimintaa. Helmikuussa mikäli järvellä jäärata.

A double room for a couple or for a single traveler in a private house in South-Eastern Finland. For a short term accommodation. Nearest city is Hamina.

Huone kahdelle/yhdelle omakotitalossa Kymenlaaksossa lyhyelle lomalla tai matkan varrelle. Parivuode. Lähin kaupunki Hamina.

Room price  60€  includes full breakfast and linen + towels for two.
Double bed, TV, radio, kettle (tea, coffee), microwave oven, free Wifi, shared bathroom, private entrance. Fire-wood BBQ and picnic table on the yard and on the beach. The log sauna  (fire wood-heated, self-serviced), the beach,  row boat, fishing rods and one bike are for you to enjoy free.  Location North of  Hamina, 20 km,  Road 26. The address will be given on requestPlease, read more below.

Huoneen hinta 60€ sisältää reilun aamiaisen ja liinavaatteet sekä pyyhkeet.  Parivuode, TV, radio, vedenkeitin (tee/kahvi), microuuni,  ilmainen Wlan. Yhteinen suihku/wc lähellä huonetta eteisessä. Pihalla puugrilli ja piknikpöytä. Oma sisäänkäynti ja pieni terassi. Rantasaunan käyttö itse lämmittäen, soutuvene, onkivapoja ja yksi polkupyörä vapaasti käytössä.  Rantaan 70 m. Kauppaan 3 km. Ajo Haminasta 25 min. Osoitteen ja ajo-ohjeet saat ottamalla yhteyttä.  Lue lisää alla.

Our house is situated by a small quiet lake in South-Eastern Finland with an idyllic view to the lake. You may enjoy walking on the sandy roads on in the woods,  biking (one bike available), wild swimming and rowing – perhaps even trying to catch some fish. Or you may  just sit on the shore and enjoy the peaceful and calm environment.  Picnic tables and a charcoal (wood) BBQ available (not allowed to use if forest fire warning is issued). The self-serviced log sauna by the shore is fire wood heated and water off the lake.  The roomy sauna dressing room  has a fire place.  Sauna info provided for the first time users.  At breakfast we serve local and organic products when ever possible. No smoking indoors. No disability access,  due to the uneven terrain and the stairs. Dogs allowed but not sleeping in the bed.

Talomme sijaitsee tien päässä metsän ympäröimänä. Pihalta näkymä järvelle. Piknikpöytä ja puugrilli käytettävissä takapihalla mikäli metsäpalovaroitusta ole annettu (omaakin matkagrilliä voi käyttää).  Runsaalla aamiaisella tarjoamme mahdollisuuksien mukaan lähi- ja luomuruokaa. Pyhältöjärvi on rauhallinen,  moottoriliikenne kielletty. Käytössäsi on soutuvene ja piknik-pöytä rannalla ja rantatuoleja, uimaankin pääsee.  Onkivälineitä löytyy. Sauna lämpiää itse lämmittäen puilla ja vesi on kannettava  järvestä.  Saunatuvan takassa voi vaikka grillata makkaraa. Polkupyöriä on toistaiseksi vain yksi.  Paikka ei valitettavasti sovi liikuntarajoitteiselle maaston ja portaiden vuoksi. Koira tervetullut, mutta ei sänkyyn.

 info@pyhaltojarvi.fi
+ 358 (0)500 913 944
The address and driving instructions will be sent to you upon request.
Lähetämme tarkan osoitteen ja ajo-ohjeet pyydettäessä.